快三平台网址

三年级教师

三年级教师

当前位置: 首页 > 名师风采 > 三年级教师
远朋初访汉学乐 复奔湖工如一家
2019-08-15 15:44:54    来源:本站原创    作者:jshshin
远朋初访汉学乐 复奔湖工如一家

近期,由湖北工业大学外国语学院语言文化研究所主办和邀请,世界著名汉学家、德国波恩大学汉学博导顾彬教授与外语学院汉英教师和部分对外汉语专业的研究生及本科生,就“汉语教育与跨文化交流”的主题进行了一场意义非凡的座谈会。会议由语言文化研究所所长周金声教授主持,部分教师以及学生代表参与了该次座谈。

在轻松愉悦而热烈的气氛中,老师和同学们虚心向顾教授请教,共同探讨了有关人文、教育、翻译和文化交流等方面的问题。顾教授首先提到了孔子的世界意义。他认为德国哲学和中国的儒家学说是互补的,可以用中国孔子来充实德国哲学,用德国哲学来丰富孔子。孔子创立的儒家文化教人们如何面对世界甚至死亡,有很大的现实意义。他完成的《论语》译本已经在德国发行。他还专门撰写过《孔子与敬畏》一文,认为“敬畏是所有生活道德的母亲,是所有认识论的最重要的基础。《论语》中12次出现‘敬畏’一词,强调恭敬心的伦理价值。对现代人只知以我为中心的观念起到疗救的作用。”言谈中时时可见顾彬教授对孔子和儒学的推崇以及对中国文化的热爱。

交流会上提到了《论语》和《道德经》以及《周易》在欧洲的传播情况。还讨论了欧洲人眼中的“道德”,顾教授介绍说:“道德被认为是一种生活的意义,人人当自觉领悟和遵守,而不是强加和强制的东西。”除此之外,顾教授还围绕《道德经》中“上善若水”一句表明了自己的观点,他鼓励中国人像熊春锦那样在海外开设经典朗诵学校,以此来弘扬中国的传统文化。

大家还与顾彬教授深入交流了中西教育,尤其是在语言教育上的差异问题,顾教授介绍说德国历来认为“一门语言就是一个世界”,教育部门除了积极推广普修西班牙语以增进学生母语水平,还鼓励学生选修二门以上的外语,拓展视野。

在交流会的最后,周金声教授当场为顾教授赋诗一首:“中德顾盼诗书卷,文质彬彬气自华。远朋初访汉学乐,复奔湖工如一家。”并亲自挥毫题写赠与顾教授,表达了外国语学院乃至全校师生对顾彬教授不辞辛苦到来访问的感激与欢迎,寄予了进一步与顾彬教授所任教的波恩大学加强交流与合作的美好愿望。

在和谐欢快地氛围中,与顾彬教授的座谈不知不觉进入了尾声。顾彬教授先进的教学理念和研究方法、一丝不苟的学术态度以及温良仁善的处世之道、对中国文化的热爱深深地感染了大家,每一个人都收获颇丰,满载而归。